Příjmení: Čapek

Po válce se můj dědeček ocitl v pohraničním Varnsdorfu. Přišel tam od Jičína. Bohužel nemám kontakt na jeho příbuzné. Měl bratra, který žil v Liberci. V devadesátých letech jsme si nechali dělat rodokmen. Dostali jsme se do roku 1765 a to do obce Konecchlumí. Je tam ještě nějaký Čapek?

V: Pokud jde o ČAPKA ze Sán, zemana - (čili nižšího šlechtice); půjde zde o původ -(čili význam) francouzský - viz. př._III:.

IV: 4. Amerikanizace německého pravopisu Kapp.
5. Anglicky: varianta pravopis CAPP.

Dictionary of American příjmení, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4

III: 3. Francouzská jižní: od Occitan čepice 'Head' (latinsky caput), Pravděpodobně přezdívka pro osobu s rozlišovací něco o jeho hlavu. Slovo se často používá v přeneseném slova smyslu 'hlavní', 'hlavní', a příjmení, může mít také označován vůdce či vesnice starší. V některých případech to může být také topografické jménem ze stejné slovo používáno ve smyslu ostrohu nebo ostroh. (ČEPIČKA = chapeau - [ʃapo])

II: Cap Jméno Význam a historie
1. Ukrajinské, židovské (z Ukrajiny), polský, srbský a maďarský (SZP): z ukrajinštiny TSAP 'Kozel', Polsky čepice, A tak zřejmě přezdívka pro někoho napadlo, že se podobá zvíře nějakým způsobem nebo možná metonymický pracovní název pro stádo koz.
2. Čeština (SZP): přezdívka pro vysoký nebo dlouho-legged muž, od Cáp 'Čáp'.

ČAPEK Jméno Význam a historie
1. Čeština (Čapek): od maličký Cáp 'čáp' se uplatní jako obytným jméno pro někoho, kdo žil v domě význačný znak čáp. V některých případech může mít příjmení pochází z heraldický symbol.
2. Polsky: přezdívka od čepice 'On-koza' (viz Cap).
3. Chorvatsky (northwestern Chorvatsko): přezdívka, snad od čepice 'On-koza' nebo capa 'Tlapa'.

Dictionary of American příjmení, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4

Čapík = při výlovu rybníku sbírali zbylé ryby z bahna a mohli si je nechat