Příjmení se dříve v první polovině 18. století zapisovalo jako Nedvědíček (1726, Nedwgediczek). V tomto případě je možné, že z nepřímého nářečního pádu (bez Nedvědíčky) nakonec omylem vznikl dojem, že příjmení končí na -ický (Č se zapisovalo jako cž a C jako cz, takže existuje možnost, že si někdo nevšiml háčku) a jde tedy o místní jméno - takže postupně všichni nositelé získali příjmení Nedvědický.