Anglický jazyk se v posledních stoletích standardizoval. Z tohoto důvodu jsou pravopisné variace běžné u mnoha anglo-normanských jmén. Tvar anglického jazyka se často měnil se zavedením prvků Normanské francouzštiny, latiny a dalších evropských jazyků; dokonce i hláskování gramotných jmen lidí bylo později upraveno. Caloud byl zaznamenán v mnoha různých variacích, včetně Cailly, Calley, Callis, Cally, Caley, Cayley a mnoho dalších

Příjmení Čaloud byl přinesen do Anglie pomocí Normany , když dobyli zemi v roce 1066. Předkové rodiny Čaloud žil v Norfolku , kde byli páni z hradu Cailly.

Cloud nebo Cloude je příjmení nalezené v raném Anglii a v některých rodilých rodinách.Možné varianty : Calloud, Caloud, Calud, Chlud, Chludn, Claud, Cleod, Cluded, Clud, Cloedt, Cloet, Clood,..........